Условия покупки
Действуют с 14 октября 2026 года. Latviski · English
1. Продавец
Тренажёр Valoda A2 на сайте valoda-a2.pages.dev. Связь: leosanlv@gmail.com.
2. Что вы покупаете
Полный доступ к онлайн-тренажёру экзамена по латышскому языку уровня A2: все варианты всех заданий, шесть пробных экзаменов, 600 слов и 180 предложений для диктанта. Часть тренажёра доступна бесплатно, чтобы вы могли проверить его до покупки. Тренажёр неофициальный и не связан с VIAA, LVA и другими государственными учреждениями. Он помогает готовиться, но не гарантирует сдачу экзамена.
3. Цена и оплата
9,99 € с НДС, один платёж, без подписки и автоматических списаний. Оплата картой на защищённой странице Stripe. Данные карты получает только Stripe, мы их не видим.
4. Доступ
Доступ открывается сразу после оплаты в том браузере, где вы платили. Вы получаете код доступа из 8 символов: с ним можно открыть доступ на другом телефоне или компьютере. Доступ не ограничен по сроку и действует, пока работает сайт. Для работы нужен современный браузер и интернет.
5. Право отказаться от покупки
Покупатель-потребитель в ЕС обычно может отказаться от договора в течение 14 дней. Для цифрового содержания это право прекращается, когда доступ открыт, если вы перед оплатой дали на это согласие. Поэтому перед оплатой мы просим отметить: «Я согласен(на), что доступ к цифровому содержанию открывается сразу после оплаты, и понимаю, что поэтому теряю право отказаться от покупки в течение 14 дней». Без этой отметки оплата невозможна.
Если доступ не открылся из-за технической ошибки или тренажёр не работает как описано, мы вернём деньги полностью. Напишите на leosanlv@gmail.com или воспользуйтесь формой отказа от покупки.
6. Жалобы
Жалобы принимаем по e-mail и отвечаем в течение 15 дней. Если ответ вас не устроит, можно обратиться в Центр защиты прав потребителей Латвии (PTAC), www.ptac.gov.lv.
7. Прочее
К договору применяется право Латвийской Республики. Обработка данных описана в политике конфиденциальности.
Pirkuma noteikumi
Spēkā no 2026. gada 14. oktobra.
1. Pārdevējs
Valoda A2 tīmekļa vietnē valoda-a2.pages.dev. Saziņa: leosanlv@gmail.com.
2. Ko jūs pērkat
Pilnu piekļuvi latviešu valodas A2 līmeņa pārbaudes tiešsaistes trenažierim: visi visu uzdevumu varianti, seši izmēģinājuma eksāmeni, 600 vārdu un 180 diktāta teikumu. Daļa trenažiera ir pieejama bez maksas, lai to varētu izmēģināt pirms pirkuma. Trenažieris nav oficiāls un nav saistīts ar VIAA, LVA vai citām valsts iestādēm. Tas palīdz sagatavoties, bet negarantē pārbaudes nokārtošanu.
3. Cena un apmaksa
9,99 € ar PVN, vienreizējs maksājums bez abonementa. Apmaksa ar karti Stripe drošajā lapā. Kartes datus saņem tikai Stripe.
4. Piekļuve
Piekļuve tiek atvērta uzreiz pēc apmaksas. Jūs saņemat 8 rakstzīmju piekļuves kodu, ar kuru piekļuvi var atvērt citā ierīcē. Piekļuve nav ierobežota laikā un darbojas, kamēr darbojas vietne.
5. Atteikuma tiesības
Patērētājam parasti ir 14 dienu atteikuma tiesības. Digitālā satura gadījumā tās izbeidzas, kad piekļuve ir atvērta, ja pirms apmaksas patērētājs ir devis piekrišanu: «Piekrītu, ka piekļuve digitālajam saturam sākas uzreiz pēc apmaksas, un apliecinu, ka tādējādi zaudēju 14 dienu atteikuma tiesības». Bez šīs atzīmes apmaksa nav iespējama. Ja piekļuve neatveras tehniskas kļūdas dēļ vai trenažieris nedarbojas, kā aprakstīts, mēs atmaksāsim visu summu: rakstiet uz leosanlv@gmail.com vai izmantojiet atteikuma veidlapu.
6. Sūdzības
Sūdzības pieņemam pa e-pastu un atbildam 15 dienu laikā. Strīdus var risināt arī Patērētāju tiesību aizsardzības centrā (PTAC), www.ptac.gov.lv. Piemērojami Latvijas Republikas tiesību akti.
Terms of purchase
Effective from 14 October 2026.
1. Seller
Valoda A2 at valoda-a2.pages.dev. Contact: leosanlv@gmail.com.
2. What you buy
Full access to the online trainer for the Latvian A2 state language test: every set of every task, six mock exams, 600 words and 180 dictation sentences. Part of the trainer is free so you can try it first. The trainer is unofficial, is not connected with VIAA, LVA or any state institution, and does not guarantee passing the test.
3. Price and payment
€9.99 including VAT, a one-time payment with no subscription. Card payment on Stripe's secure page; only Stripe receives your card details.
4. Access
Access opens immediately after payment. You get an 8-character access code that opens access on another device. Access has no time limit and lasts as long as the site operates.
5. Right of withdrawal
Consumers usually have 14 days to withdraw. For digital content this right ends once access starts, if before paying you agreed to immediate access and acknowledged losing the right; paying is not possible without ticking that box. If access does not open because of a technical fault, or the trainer does not work as described, we refund in full: write to leosanlv@gmail.com or use the withdrawal form.
6. Complaints
We answer complaints sent by e-mail within 15 days. You can also turn to the Latvian Consumer Rights Protection Centre (PTAC), www.ptac.gov.lv. Latvian law applies.